Revista Permear – Soluções para a sustentabilidade

Caros leitores, hoje trazemos aqui mais um belo registro fruto da construção coletiva da permacultura no Brasil. Reproduzimos abaixo o editorial veiculado quando do lançamento da referida revista, ainda em 2005.

Das páginas que se seguem jorram vinho leve, fino, licoroso, resultante da fermentação, no caldeirão dos mitos, do sumo das ideias e dos desejos de uma gente cultora de prosa e poesia, verdade e beleza, prazer e riso. Bebam-nas em honra do deus Dionísio.

Por fim, nasceu a revista que deseja permear o universo infinito da ecologia profunda, por onde saltam ágeis, e contra todas as hierarquias de poder e de valor, os poetas-filósofos do pensamento sistêmico e da ética da natureza. Como Hermes, o deus da comunicação e das mediações, de pés alados, flexível e desenvolto, queremos estabelecer relações entre as leis universais e os casos particulares, entre as forças da natureza e as formas de cultura, entre a ciência e os conhecimentos ancestrais.

Numa época em que outras mídias triunfam, dotadas de velocidade espantosa e de um raio de ação extremamente extenso, arriscando reduzir toda comunicação a uma massa uniforme e homogênea, buscamos a comunicação entre o que é diverso pelo fato de ser diverso, não embotando, mas antes exaltando a diferença.

A Rede Permear de Permacultores e a Fundação Banco do Brasil nos ajudam a desenrolar o fio e a tecer este projeto coletivo de comunicação, marcado por caminhos que podem mudar a nossa visão de mundo. Esta edição é fruto do trabalho conjunto e do entendimento mútuo sobre a necessidade de dar prosseguimento à circulação de informações e ideias em Permacultura.

No entanto, saibam os amigos leitores, ainda não é possível a nós e aos parceiros da revista assegurar novas edições, o que nos impede de aceitar assinaturas. Por isso mesmo, importa-nos agora que vocês sejam tomados pela força especial que esta edição carrega, como polo de um campo magnético em que todos os esforços serão magicamente recompensados com futuras edições.

Sigamos confiantes.

Sérgio e Nina,
editores

 

revista-Permear-n°1

Publicidade

Revista Permacultura Brasil nº 15 e 16

Hoje  terminamos a série de divulgação da revista Permacultura Brasil com publicação dos números 15 e 16.

Estamos orgulhosos desta divulgação, feita semana a semana, contribuindo para a divulgação deste importante material, que faz parte da história da permacultura no Brasil. Por isso, seguimos publicando o texto introdutório deste material:

Um reconhecimento às pessoas que fizeram a revista circular entre os anos de 1998 e 2004.

Com uma tiragem pequena de apenas 1000 exemplares, distribuição limitada, trabalho voluntário, mas conteúdo de primeira, ela ainda hoje surpreende aqueles que folheiam um exemplar pela qualidade da informação.

Era para ser trimestral, mas nunca conseguiu. Foram ao todo 16 edições, que fizeram muito pela divulgação da permacultura entre nós, em um tempo em que ela ainda era uma ilustre desconhecida.

Há pouco tempo, alguns jovens permacultores se deram ao trabalho de digitalizar todas essas edições, por acharem que essa informação deveria estar disponível para todos. Não temos como discordar. A partir deste momento, vamos publicar todas essas 16 edições da Permacultura Brasil neste PermaForum.

Queremos com isso, além de divulgar boa informação, fazer um reconhecimento e homenagem a todos os que deram seu tempo e energia para que ela viesse a existir, e que, por isso mesmo, fazem parte da história da permacultura no Brasil.

Ali Sharif (in memoriam), que viu a necessidade de uma publicação e bancou a revista com recursos da PAL (Permacultura America Latina).

André Soares, que ajudou a criar e a dar o pontapé inicial na revista.

Lucy Legan, que propôs e escreveu uma sessão infantil para cada edição.

Fernando J. Soares, que pegou o bastão e editou sozinho as edições de 1 a 5.

Sérgio Pamplona, que editou as revistas de 6 a 12 sozinho, e co-editou da 13 à 16.

Nina Rodrigues, que editou as edições de 13 a 16.

Adriana Morbeck, que administrou a empreitada a partir da edição 6.

E a todos os colaboradores e colaboradoras que mandaram excelentes artigos e matérias que ao final formaram esse acervo de informação. Esperamos que a divulgação virtual e gratuita deste rico material sobre permacultura inspire e estimule muitas pessoas na construção da cultura de permanência que tanto precisamos.

 Exemplar número QUINZE E DEZESSEIS disponibilizados. Boa leitura!

Revista Permacultura Brasileira – 15

Revista Permacultura Brasileira – 16

Revista Permacultura Brasil nº14

Estamos chegando à etapa final da publicação das Revistas Permacultura Brasil. Hoje publicamos o número 14, ou seja, depois desta faltam apenas mais duas!

Estamos orgulhosos desta divulgação, semana a semana, e esperamos contribuir para a divulgação deste importante material, que faz parte da história da permacultura no Brasil. Por isso, seguimos publicando o texto introdutório deste material: um reconhecimento às pessoas que fizeram a revista circular entre os anos de 1998 e 2004.

Com uma tiragem pequena de apenas 1000 exemplares, distribuição limitada, trabalho voluntário, mas conteúdo de primeira, ela ainda hoje surpreende aqueles que folheiam um exemplar pela qualidade da informação.

Era para ser trimestral, mas nunca conseguiu. Foram ao todo 16 edições, que fizeram muito pela divulgação da permacultura entre nós, em um tempo em que ela ainda era uma ilustre desconhecida.

Há pouco tempo, alguns jovens permacultores se deram ao trabalho de digitalizar todas essas edições, por acharem que essa informação deveria estar disponível para todos. Não temos como discordar. A partir deste momento, vamos publicar todas essas 16 edições da Permacultura Brasil neste PermaForum.

Queremos com isso, além de divulgar boa informação, fazer um reconhecimento e homenagem a todos os que deram seu tempo e energia para que ela viesse a existir, e que, por isso mesmo, fazem parte da história da permacultura no Brasil.

Ali Sharif (in memoriam), que viu a necessidade de uma publicação e bancou a revista com recursos da PAL (Permacultura America Latina).

André Soares, que ajudou a criar e a dar o pontapé inicial na revista.

Lucy Legan, que propôs e escreveu uma sessão infantil para cada edição.

Fernando J. Soares, que pegou o bastão e editou sozinho as edições de 1 a 5.

Sérgio Pamplona, que editou as revistas de 6 a 12 sozinho, e co-editou da 13 à 16.

Nina Rodrigues, que editou as edições de 13 a 16.

Adriana Morbeck, que administrou a empreitada a partir da edição 6.

E a todos os colaboradores e colaboradoras que mandaram excelentes artigos e matérias que ao final formaram esse acervo de informação. Esperamos que a divulgação virtual e gratuita deste rico material sobre permacultura inspire e estimule muitas pessoas na construção da cultura de permanência que tanto precisamos.

 Exemplar número CATORZE disponibilizado. Boa leitura!

Revista Permacultura Brasileira – 14

Revista Permacultura Brasil nº13

Estamos chegando à etapa final da publicação das Revistas Permacultura Brasil. Hoje publicamos o número treze,

Estamos orgulhosos desta divulgação, semana a semana, e esperamos contribuir para a divulgação deste importante material, que faz parte da história da permacultura no Brasil. Por isso, seguimos publicando o texto introdutório deste material: um reconhecimento às pessoas que fizeram a revista circular entre os anos de 1998 e 2004.

Com uma tiragem pequena de apenas 1000 exemplares, distribuição limitada, trabalho voluntário, mas conteúdo de primeira, ela ainda hoje surpreende aqueles que folheiam um exemplar pela qualidade da informação.

Era para ser trimestral, mas nunca conseguiu. Foram ao todo 16 edições, que fizeram muito pela divulgação da permacultura entre nós, em um tempo em que ela ainda era uma ilustre desconhecida.

Há pouco tempo, alguns jovens permacultores se deram ao trabalho de digitalizar todas essas edições, por acharem que essa informação deveria estar disponível para todos. Não temos como discordar. A partir deste momento, vamos publicar todas essas 16 edições da Permacultura Brasil neste PermaForum.

Queremos com isso, além de divulgar boa informação, fazer um reconhecimento e homenagem a todos os que deram seu tempo e energia para que ela viesse a existir, e que, por isso mesmo, fazem parte da história da permacultura no Brasil.

Ali Sharif (in memoriam), que viu a necessidade de uma publicação e bancou a revista com recursos da PAL (Permacultura America Latina).

André Soares, que ajudou a criar e a dar o pontapé inicial na revista.

Lucy Legan, que propôs e escreveu uma sessão infantil para cada edição.

Fernando J. Soares, que pegou o bastão e editou sozinho as edições de 1 a 5.

Sérgio Pamplona, que editou as revistas de 6 a 12 sozinho, e co-editou da 13 à 16.

Nina Rodrigues, que editou as edições de 13 a 16.

Adriana Morbeck, que administrou a empreitada a partir da edição 6.

E a todos os colaboradores e colaboradoras que mandaram excelentes artigos e matérias que ao final formaram esse acervo de informação. Esperamos que a divulgação virtual e gratuita deste rico material sobre permacultura inspire e estimule muitas pessoas na construção da cultura de permanência que tanto precisamos.

 Exemplar número TREZE disponibilizado. Boa leitura!

Revista Permacultura Brasileira – 13

Revista Permacultura Brasil- número 12

Estamos chegando à etapa final da publicação das Revistas Permacultura Brasil. Hoje publicamos o número doze

Estamos orgulhosos desta divulgação, semana a semana, e esperamos contribuir para a divulgação deste importante material, que faz parte da história da permacultura no Brasil. Por isso, seguimos publicando o texto introdutório deste material: um reconhecimento às pessoas que fizeram a revista circular entre os anos de 1998 e 2004.

Com uma tiragem pequena de apenas 1000 exemplares, distribuição limitada, trabalho voluntário, mas conteúdo de primeira, ela ainda hoje surpreende aqueles que folheiam um exemplar pela qualidade da informação.

Era para ser trimestral, mas nunca conseguiu. Foram ao todo 16 edições, que fizeram muito pela divulgação da permacultura entre nós, em um tempo em que ela ainda era uma ilustre desconhecida.

Há pouco tempo, alguns jovens permacultores se deram ao trabalho de digitalizar todas essas edições, por acharem que essa informação deveria estar disponível para todos. Não temos como discordar. A partir deste momento, vamos publicar todas essas 16 edições da Permacultura Brasil neste PermaForum.

Queremos com isso, além de divulgar boa informação, fazer um reconhecimento e homenagem a todos os que deram seu tempo e energia para que ela viesse a existir, e que, por isso mesmo, fazem parte da história da permacultura no Brasil.

Ali Sharif (in memoriam), que viu a necessidade de uma publicação e bancou a revista com recursos da PAL (Permacultura America Latina).

André Soares, que ajudou a criar e a dar o pontapé inicial na revista.

Lucy Legan, que propôs e escreveu uma sessão infantil para cada edição.

Fernando J. Soares, que pegou o bastão e editou sozinho as edições de 1 a 5.

Sérgio Pamplona, que editou as revistas de 6 a 12 sozinho, e co-editou da 13 à 16.

Nina Rodrigues, que editou as edições de 13 a 16.

Adriana Morbeck, que administrou a empreitada a partir da edição 6.

E a todos os colaboradores e colaboradoras que mandaram excelentes artigos e matérias que ao final formaram esse acervo de informação. Esperamos que a divulgação virtual e gratuita deste rico material sobre permacultura inspire e estimule muitas pessoas na construção da cultura de permanência que tanto precisamos.

 Exemplar número ONZE disponibilizado. Boa leitura!

Revista Permacultura Brasil nº12

Revista Permacultura Brasileira – 12

Revista Permacultura Brasil -nº11

Estamos chegando à etapa final da publicação das Revistas Permacultura Brasil. Hoje publicamos o número ONZE

Estamos orgulhosos desta divulgação, semana a semana, e esperamos contribuir para a divulgação deste importante material, que faz parte da história da permacultura no Brasil. Por isso, seguimos publicando o texto introdutório deste material: um reconhecimento às pessoas que fizeram a revista circular entre os anos de 1998 e 2004.

Com uma tiragem pequena de apenas 1000 exemplares, distribuição limitada, trabalho voluntário, mas conteúdo de primeira, ela ainda hoje surpreende aqueles que folheiam um exemplar pela qualidade da informação.

Era para ser trimestral, mas nunca conseguiu. Foram ao todo 16 edições, que fizeram muito pela divulgação da permacultura entre nós, em um tempo em que ela ainda era uma ilustre desconhecida.

Há pouco tempo, alguns jovens permacultores se deram ao trabalho de digitalizar todas essas edições, por acharem que essa informação deveria estar disponível para todos. Não temos como discordar. A partir deste momento, vamos publicar todas essas 16 edições da Permacultura Brasil neste PermaForum.

Queremos com isso, além de divulgar boa informação, fazer um reconhecimento e homenagem a todos os que deram seu tempo e energia para que ela viesse a existir, e que, por isso mesmo, fazem parte da história da permacultura no Brasil.

Ali Sharif (in memoriam), que viu a necessidade de uma publicação e bancou a revista com recursos da PAL (Permacultura America Latina).

André Soares, que ajudou a criar e a dar o pontapé inicial na revista.

Lucy Legan, que propôs e escreveu uma sessão infantil para cada edição.

Fernando J. Soares, que pegou o bastão e editou sozinho as edições de 1 a 5.

Sérgio Pamplona, que editou as revistas de 6 a 12 sozinho, e co-editou da 13 à 16.

Nina Rodrigues, que editou as edições de 13 a 16.

Adriana Morbeck, que administrou a empreitada a partir da edição 6.

E a todos os colaboradores e colaboradoras que mandaram excelentes artigos e matérias que ao final formaram esse acervo de informação. Esperamos que a divulgação virtual e gratuita deste rico material sobre permacultura inspire e estimule muitas pessoas na construção da cultura de permanência que tanto precisamos.

 Exemplar número ONZE disponibilizado. Boa leitura!

Revista Permacultura Brasileira – 11

Revista Permacultura Brasil- nº 10

Nesta semana a revista Permacultura Brasil, número DEZ!

Estamos orgulhosos desta divulgação, semana a semana, e esperamos contribuir para a divulgação deste importante material, que faz parte da história da permacultura no Brasil. Por isso, seguimos publicando o texto introdutório deste material: um reconhecimento às pessoas que fizeram a revista circular entre os anos de 1998 e 2004.

Com uma tiragem pequena de apenas 1000 exemplares, distribuição limitada, trabalho voluntário, mas conteúdo de primeira, ela ainda hoje surpreende aqueles que folheiam um exemplar pela qualidade da informação.

Era para ser trimestral, mas nunca conseguiu. Foram ao todo 16 edições, que fizeram muito pela divulgação da permacultura entre nós, em um tempo em que ela ainda era uma ilustre desconhecida.

Há pouco tempo, alguns jovens permacultores se deram ao trabalho de digitalizar todas essas edições, por acharem que essa informação deveria estar disponível para todos. Não temos como discordar. A partir deste momento, vamos publicar todas essas 16 edições da Permacultura Brasil neste PermaForum.

Queremos com isso, além de divulgar boa informação, fazer um reconhecimento e homenagem a todos os que deram seu tempo e energia para que ela viesse a existir, e que, por isso mesmo, fazem parte da história da permacultura no Brasil.

Ali Sharif (in memoriam), que viu a necessidade de uma publicação e bancou a revista com recursos da PAL (Permacultura America Latina).

André Soares, que ajudou a criar e a dar o pontapé inicial na revista.

Lucy Legan, que propôs e escreveu uma sessão infantil para cada edição.

Fernando J. Soares, que pegou o bastão e editou sozinho as edições de 1 a 5.

Sérgio Pamplona, que editou as revistas de 6 a 12 sozinho, e co-editou da 13 à 16.

Nina Rodrigues, que editou as edições de 13 a 16.

Adriana Morbeck, que administrou a empreitada a partir da edição 6.

E a todos os colaboradores e colaboradoras que mandaram excelentes artigos e matérias que ao final formaram esse acervo de informação. Esperamos que a divulgação virtual e gratuita deste rico material sobre permacultura inspire e estimule muitas pessoas na construção da cultura de permanência que tanto precisamos.

 Exemplar número DEZ disponibilizado. Boa leitura!

Revista Permacultura Brasileira – 10

Revista Permacultura Brasil – nº 9

Nesta semana a revista Permacultura Brasil, número nove!

Estamos orgulhosos desta divulgação, semana a semana, e esperamos contribuir para a divulgação deste importante material, que faz parte da história da permacultura no Brasil. Por isso, seguimos publicando o texto introdutório deste material: um reconhecimento às pessoas que fizeram a revista circular entre os anos de 1998 e 2004.

Com uma tiragem pequena de apenas 1000 exemplares, distribuição limitada, trabalho voluntário, mas conteúdo de primeira, ela ainda hoje surpreende aqueles que folheiam um exemplar pela qualidade da informação.

Era para ser trimestral, mas nunca conseguiu. Foram ao todo 16 edições, que fizeram muito pela divulgação da permacultura entre nós, em um tempo em que ela ainda era uma ilustre desconhecida.

Há pouco tempo, alguns jovens permacultores se deram ao trabalho de digitalizar todas essas edições, por acharem que essa informação deveria estar disponível para todos. Não temos como discordar. A partir deste momento, vamos publicar todas essas 16 edições da Permacultura Brasil neste PermaForum.

Queremos com isso, além de divulgar boa informação, fazer um reconhecimento e homenagem a todos os que deram seu tempo e energia para que ela viesse a existir, e que, por isso mesmo, fazem parte da história da permacultura no Brasil.

Ali Sharif (in memoriam), que viu a necessidade de uma publicação e bancou a revista com recursos da PAL (Permacultura America Latina).

André Soares, que ajudou a criar e a dar o pontapé inicial na revista.

Lucy Legan, que propôs e escreveu uma sessão infantil para cada edição.

Fernando J. Soares, que pegou o bastão e editou sozinho as edições de 1 a 5.

Sérgio Pamplona, que editou as revistas de 6 a 12 sozinho, e co-editou da 13 à 16.

Nina Rodrigues, que editou as edições de 13 a 16.

Adriana Morbeck, que administrou a empreitada a partir da edição 6.

E a todos os colaboradores e colaboradoras que mandaram excelentes artigos e matérias que ao final formaram esse acervo de informação. Esperamos que a divulgação virtual e gratuita deste rico material sobre permacultura inspire e estimule muitas pessoas na construção da cultura de permanência que tanto precisamos.

 Exemplar número nove disponibilizado. Boa leitura!

Revista Permacultura Brasileira – 09

Revista Permacultura Brasil n°8

Com alguma atraso,  afinal, é verão, férias, a gente se desorganiza um pouco! Então nesta semana, seguimos a divulgação das revistas Permacultura Brasil, com a publicação do número 8.

Estamos orgulhosos desta divulgação, semana a semana, e esperamos contribuir para a divulgação deste importante material, que faz parte da história da permacultura no Brasil. Por isso, seguimos publicando o texto introdutório deste material: um reconhecimento às pessoas que fizeram a revista circular entre os anos de 1998 e 2004.

Com uma tiragem pequena de apenas 1000 exemplares, distribuição limitada, trabalho voluntário, mas conteúdo de primeira, ela ainda hoje surpreende aqueles que folheiam um exemplar pela qualidade da informação.

Era para ser trimestral, mas nunca conseguiu. Foram ao todo 16 edições, que fizeram muito pela divulgação da permacultura entre nós, em um tempo em que ela ainda era uma ilustre desconhecida.

Há pouco tempo, alguns jovens permacultores se deram ao trabalho de digitalizar todas essas edições, por acharem que essa informação deveria estar disponível para todos. Não temos como discordar. A partir deste momento, vamos publicar todas essas 16 edições da Permacultura Brasil neste PermaForum.

Queremos com isso, além de divulgar boa informação, fazer um reconhecimento e homenagem a todos os que deram seu tempo e energia para que ela viesse a existir, e que, por isso mesmo, fazem parte da história da permacultura no Brasil.

Ali Sharif (in memoriam), que viu a necessidade de uma publicação e bancou a revista com recursos da PAL (Permacultura America Latina).

André Soares, que ajudou a criar e a dar o pontapé inicial na revista.

Lucy Legan, que propôs e escreveu uma sessão infantil para cada edição.

Fernando J. Soares, que pegou o bastão e editou sozinho as edições de 1 a 5.

Sérgio Pamplona, que editou as revistas de 6 a 12 sozinho, e co-editou da 13 à 16.

Nina Rodrigues, que editou as edições de 13 a 16.

Adriana Morbeck, que administrou a empreitada a partir da edição 6.

E a todos os colaboradores e colaboradoras que mandaram excelentes artigos e matérias que ao final formaram esse acervo de informação. Esperamos que a divulgação virtual e gratuita deste rico material sobre permacultura inspire e estimule muitas pessoas na construção da cultura de permanência que tanto precisamos.

 Exemplar número oito disponibilizado. Boa leitura!

Revista Permacultura Brasileira – 08

Revista Permacultura Brasil – número 7

Feliz 2018! Pedimos desculpas aos leitores pelo atraso na publicação semanal da revista Permacultura Brasil, com alguma atraso, nesta semana, seguimos a divulgação das revistas Permacultura Brasil, com a publicação do número 7.

Estamos orgulhosos desta divulgação, semana a semana, e esperamos contribuir para a divulgação deste importante material, que faz parte da história da permacultura no Brasil. Por isso, seguimos publicando o texto introdutório deste material: um reconhecimento às pessoas que fizeram a revista circular entre os anos de 1998 e 2004.

Com uma tiragem pequena de apenas 1000 exemplares, distribuição limitada, trabalho voluntário, mas conteúdo de primeira, ela ainda hoje surpreende aqueles que folheiam um exemplar pela qualidade da informação.

Era para ser trimestral, mas nunca conseguiu. Foram ao todo 16 edições, que fizeram muito pela divulgação da permacultura entre nós, em um tempo em que ela ainda era uma ilustre desconhecida.

Há pouco tempo, alguns jovens permacultores se deram ao trabalho de digitalizar todas essas edições, por acharem que essa informação deveria estar disponível para todos. Não temos como discordar. A partir deste momento, vamos publicar todas essas 16 edições da Permacultura Brasil neste PermaForum.

Queremos com isso, além de divulgar boa informação, fazer um reconhecimento e homenagem a todos os que deram seu tempo e energia para que ela viesse a existir, e que, por isso mesmo, fazem parte da história da permacultura no Brasil.

Ali Sharif (in memoriam), que viu a necessidade de uma publicação e bancou a revista com recursos da PAL (Permacultura America Latina).

André Soares, que ajudou a criar e a dar o pontapé inicial na revista.

Lucy Legan, que propôs e escreveu uma sessão infantil para cada edição.

Fernando J. Soares, que pegou o bastão e editou sozinho as edições de 1 a 5.

Sérgio Pamplona, que editou as revistas de 6 a 12 sozinho, e co-editou da 13 à 16.

Nina Rodrigues, que editou as edições de 13 a 16.

Adriana Morbeck, que administrou a empreitada a partir da edição 6.

E a todos os colaboradores e colaboradoras que mandaram excelentes artigos e matérias que ao final formaram esse acervo de informação. Esperamos que a divulgação virtual e gratuita deste rico material sobre permacultura inspire e estimule muitas pessoas na construção da cultura de permanência que tanto precisamos.

Exemplar número sete disponibilizado. Boa leitura!

Revista Permacultura Brasileira – 07